ประเพณีท้องถิ่นขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ เป็นสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเ การแปล - ประเพณีท้องถิ่นขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ เป็นสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเ อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีท้องถิ่นขนบธรรมเนียมประเพณีต

ประเพณีท้องถิ่น
ขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ เป็นสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นอยู่ของคนในสังคม ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยสุโขทัยจะเกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนาเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากคนไทยในกรุงสุโขทัยนับถือพระพุทธศาสนากันอย่างกว้างขวาง ทำให้พระพุทธศาสนาเข้ามามีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของผู้คนในสุโขทัยอย่างมากมาย เช่น ประเพณีการสร้างวัดในเขตพระราชวังประเพณีทำบุญเข้าพรรษา ออกพรรษา รักษาศีล ฟังเทศน์ในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา ขนบธรรมเนียมประเพณีของสุโขทัยเป็นมรดกตกทอดมาจนถึงปัจจุบันได้แก่ การละเล่นรื่นเริง ประเพณีการเผาเทียนเล่นไฟ และพระราชพิธีต่าง ๆ เช่น พระราชพิธีลอยพระประทีป เป็นต้น
สุโขทัยเป็นจังหวัดที่เต็มไปด้วยสีสันหลากหลาย ทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณี และแหล่งธรรมชาติ อีกทั้งผู้คนในท้องถิ่นยังคงรักษาขนบธรรมเนียม และประเพณีดั้งเดิมอันงดงามไว้ได้อย่างเข้มแข็ง ตลอดทั้งปีมีการจัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองและงานประเพณีที่สำคัญ เช่น งานประเพณีลอยกระทง เผาเทียนเล่นไฟ งานวันพ่อขุนรามคำแหง ประเพณีสรงน้ำโอยทาน สงกรานต์ศรีสัชนาลัย ฯลฯ
ภูมิปัญญาท้องถิ่นของจังหวัดสุโขทัย
1. ผ้าทอหาดเสี้ยว
การทอผ้าหาดเสี้ยว ถือว่าเป็นผลงานด้านหัตถศิลป์ ที่แสดงถึงภูมิปัญญาอันเฉลียวฉลาดของประชากรจังหวัดสุโขทัย ที่ได้รับการถ่ายทอดมาจากบรรพบุรุษที่ส่งต่อมายังรุ่นลูกรุ่นหลานของชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยว อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย ซึ่งอพยพมาจากประเทศลาว โดยชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยวมีอาชีพหลัก ได้แก่ การทำนา และในยามว่างเว้นจากการทำนา จะทอผ้าเป็นงานอดิเรก โดยเฉพาะผ้าซิ่นตีนจก ซึ่งชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยว ทอได้งดงามมาก มีสีสันสวยงามและมีลวดลายที่หลากหลาย เช่น ลายเครือน้อย ลายเครือกลาง ลายสี่ขอ ลายแปดขอ ฯลฯ ในสมัยก่อนหญิงสาวชาวบ้าน ส่วนมากมักฝึกหัดทอผ้าซิ่นตีนจกไว้สำหรับนุ่งในงานเทศกาลต่างๆ เช่น งานทำบุญที่วัด หากผู้ใดได้นุ่งผ้าซิ่นตีนจก ถือว่าผู้นั้นมีหน้าตาในสังคม เนื่องจากผ้าซิ่นตีนจกเป็นงานละเอียดประณีต ต้องอาศัยความพยายามในการทอ และต้องใช้ระยะเวลาในการทอยาวนานมาก

2. เครื่องปั้นดินเผาบ้านทุ่งหลวง
เครื่องปั้นดินเผา เป็นผลงานด้านหัตถศิลป์ และภูมิปัญญาท้องถิ่น ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษสู่ลูกหลาน โดยได้มีการพัฒนามาจนเป็นเครื่องมือเครื่องใช้ที่ทันสมัยมาจนถึงทุกวันนี้ สุโขทัยในอดีตเคยมีชื่อเสียงในเรื่องของการทำเครื่องปั้นดินเผา คือ การทำเครื่องสังคโลก ที่บริเวณเมืองสวรรคโลกและบริเวณริมแม่น้ำโจน เมืองเก่าสุโขทัยบริเวณบ้านเกาะน้อย อำเภอศรีสัชนาลัยได้ ขุดพบเตาเผาหลายร้อยเตานับว่าเครื่องปั้นดินเผาบริเวณดังกล่าวมีสีสันและมีความงดงามมาก สันนิษฐานว่าคนไทยได้รับการถ่ายทอดวิธีการทำเครื่องปั้นดินเผามาจากคนจีน ระยะต่อมาการผลิตเครื่องสังคโลกในสมัยสุโขทัยได้ห่างหายไปพร้อมๆ กับการล่มสลายของอาณาจักรสุโขทัยและยังคงปรากฏร่องรอยของโบราณวัตถุที่หลงเหลือไว้ให้คนรุ่นหลังได้ ชื่นชม คือการผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่บ้านทุ่งหลวงอำเภอคีรีมาศจังหวัดสุโขทัยซึ่งการทำเครื่องปั้นดินเผามีกรรมวิธีที่ละเอียดประณีตจนกลายเป็นภาชนะเครื่องปั้นดินเผาที่สวยงามมีคุณค่าแก่การเก็บรักษา

3. เครื่องทองโบราณ
เครื่องทองโบราณหรือทองศรีสัชนาลัย เป็นงานศิลปหัตถกรรมที่ชื่อเสียงของชาวบ้านตำบลท่าชัยและตำบลศรีสัชนาลัย อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย ที่ได้มีการทำทองรูปพรรณเลียนแบบอย่างเครื่องทองสมัยโบราณได้อย่างสวยงาม จนมีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับของทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ เริ่มแรกทองโบราณเกิดขึ้นจากความคิดของช่างทอง ตระกูลวงศ์ใหญ่ อยู่ที่ตำบลศรีสัชนาลัย มีอาชีพทำทองและรับซื้อของเก่าหรือวัตถุโบราณ ต่อมาได้มีผู้นำสร้อยโบราณทำจากสัมฤทธิ์ที่ได้มาจากริมฝั่งแม่น้ำยมมาให้ดู จึงเกิดความคิดว่าน่าจะทำสร้อยลายแบบนี้บ้าง ด้วยการถักสานเป็นสร้อยสี่เสา แต่ไม่สามารถถักร้อยตามแบบเดิมได้สำเร็จ หลังจากนั้นจึงได้ใช้ทองคำมาถักสานในรูปแบบของทองโบราณ แต่เนื้อทองทำเป็นเนื้อทองสมัยใหม่ เพียงแต่ลายเป็น ลายโบราณ แต่มีชื่อเสียงเรียกว่า สร้อยสี่เสาการทำทองโบราณที่ศรีสัชนาลัยจะใช้มือผลิตทุกขั้นตอน โดยมีทั้งเครื่องประดับคอ เครื่องประดับแขน แหวนประดับนิ้ว เครื่องประดับเอว เครื่องประดับหู เครื่องประดับเท้าและเข็มกลัด มีทั้งลายถัก ลูกประคำ นับได้ว่าทองโบราณเป็นงานหัตถกรรมที่ทำรายได้ให้แก่ผู้ประกอบการอย่างมากสร้างงานให้แก่ชุมชนชาวบ้านที่ว่างงานในเวลากลางวัน สามารถรับจ้างถักทองเป็นงานอดิเรก ตลอดจนทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นดีขึ้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีท้องถิ่นขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ เป็นสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นอยู่ของคนในสังคม ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยสุโขทัยจะเกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนาเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากคนไทยในกรุงสุโขทัยนับถือพระพุทธศาสนากันอย่างกว้างขวาง ทำให้พระพุทธศาสนาเข้ามามีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของผู้คนในสุโขทัยอย่างมากมาย เช่น ประเพณีการสร้างวัดในเขตพระราชวังประเพณีทำบุญเข้าพรรษา ออกพรรษา รักษาศีล ฟังเทศน์ในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา ขนบธรรมเนียมประเพณีของสุโขทัยเป็นมรดกตกทอดมาจนถึงปัจจุบันได้แก่ การละเล่นรื่นเริง ประเพณีการเผาเทียนเล่นไฟ และพระราชพิธีต่าง ๆ เช่น พระราชพิธีลอยพระประทีป เป็นต้นสุโขทัยเป็นจังหวัดที่เต็มไปด้วยสีสันหลากหลาย ทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณี และแหล่งธรรมชาติ อีกทั้งผู้คนในท้องถิ่นยังคงรักษาขนบธรรมเนียม และประเพณีดั้งเดิมอันงดงามไว้ได้อย่างเข้มแข็ง ตลอดทั้งปีมีการจัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองและงานประเพณีที่สำคัญ เช่น งานประเพณีลอยกระทง เผาเทียนเล่นไฟ งานวันพ่อขุนรามคำแหง ประเพณีสรงน้ำโอยทาน สงกรานต์ศรีสัชนาลัย ฯลฯภูมิปัญญาท้องถิ่นของจังหวัดสุโขทัย 1. ผ้าทอหาดเสี้ยว การทอผ้าหาดเสี้ยว ถือว่าเป็นผลงานด้านหัตถศิลป์ ที่แสดงถึงภูมิปัญญาอันเฉลียวฉลาดของประชากรจังหวัดสุโขทัย ที่ได้รับการถ่ายทอดมาจากบรรพบุรุษที่ส่งต่อมายังรุ่นลูกรุ่นหลานของชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยว อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย ซึ่งอพยพมาจากประเทศลาว โดยชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยวมีอาชีพหลัก ได้แก่ การทำนา และในยามว่างเว้นจากการทำนา จะทอผ้าเป็นงานอดิเรก โดยเฉพาะผ้าซิ่นตีนจก ซึ่งชาวไทยพวนบ้านหาดเสี้ยว ทอได้งดงามมาก มีสีสันสวยงามและมีลวดลายที่หลากหลาย เช่น ลายเครือน้อย ลายเครือกลาง ลายสี่ขอ ลายแปดขอ ฯลฯ ในสมัยก่อนหญิงสาวชาวบ้าน ส่วนมากมักฝึกหัดทอผ้าซิ่นตีนจกไว้สำหรับนุ่งในงานเทศกาลต่างๆ เช่น งานทำบุญที่วัด หากผู้ใดได้นุ่งผ้าซิ่นตีนจก ถือว่าผู้นั้นมีหน้าตาในสังคม เนื่องจากผ้าซิ่นตีนจกเป็นงานละเอียดประณีต ต้องอาศัยความพยายามในการทอ และต้องใช้ระยะเวลาในการทอยาวนานมาก 2. เครื่องปั้นดินเผาบ้านทุ่งหลวงเครื่องปั้นดินเผา เป็นผลงานด้านหัตถศิลป์ และภูมิปัญญาท้องถิ่น ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษสู่ลูกหลาน โดยได้มีการพัฒนามาจนเป็นเครื่องมือเครื่องใช้ที่ทันสมัยมาจนถึงทุกวันนี้ สุโขทัยในอดีตเคยมีชื่อเสียงในเรื่องของการทำเครื่องปั้นดินเผา คือ การทำเครื่องสังคโลก ที่บริเวณเมืองสวรรคโลกและบริเวณริมแม่น้ำโจน เมืองเก่าสุโขทัยบริเวณบ้านเกาะน้อย อำเภอศรีสัชนาลัยได้ ขุดพบเตาเผาหลายร้อยเตานับว่าเครื่องปั้นดินเผาบริเวณดังกล่าวมีสีสันและมีความงดงามมาก สันนิษฐานว่าคนไทยได้รับการถ่ายทอดวิธีการทำเครื่องปั้นดินเผามาจากคนจีน ระยะต่อมาการผลิตเครื่องสังคโลกในสมัยสุโขทัยได้ห่างหายไปพร้อมๆ กับการล่มสลายของอาณาจักรสุโขทัยและยังคงปรากฏร่องรอยของโบราณวัตถุที่หลงเหลือไว้ให้คนรุ่นหลังได้ ชื่นชม คือการผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่บ้านทุ่งหลวงอำเภอคีรีมาศจังหวัดสุโขทัยซึ่งการทำเครื่องปั้นดินเผามีกรรมวิธีที่ละเอียดประณีตจนกลายเป็นภาชนะเครื่องปั้นดินเผาที่สวยงามมีคุณค่าแก่การเก็บรักษา3. เครื่องทองโบราณเครื่องทองโบราณหรือทองศรีสัชนาลัย เป็นงานศิลปหัตถกรรมที่ชื่อเสียงของชาวบ้านตำบลท่าชัยและตำบลศรีสัชนาลัย อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย ที่ได้มีการทำทองรูปพรรณเลียนแบบอย่างเครื่องทองสมัยโบราณได้อย่างสวยงาม จนมีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับของทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ เริ่มแรกทองโบราณเกิดขึ้นจากความคิดของช่างทอง ตระกูลวงศ์ใหญ่ อยู่ที่ตำบลศรีสัชนาลัย มีอาชีพทำทองและรับซื้อของเก่าหรือวัตถุโบราณ ต่อมาได้มีผู้นำสร้อยโบราณทำจากสัมฤทธิ์ที่ได้มาจากริมฝั่งแม่น้ำยมมาให้ดู จึงเกิดความคิดว่าน่าจะทำสร้อยลายแบบนี้บ้าง ด้วยการถักสานเป็นสร้อยสี่เสา แต่ไม่สามารถถักร้อยตามแบบเดิมได้สำเร็จ หลังจากนั้นจึงได้ใช้ทองคำมาถักสานในรูปแบบของทองโบราณ แต่เนื้อทองทำเป็นเนื้อทองสมัยใหม่ เพียงแต่ลายเป็น ลายโบราณ แต่มีชื่อเสียงเรียกว่า สร้อยสี่เสาการทำทองโบราณที่ศรีสัชนาลัยจะใช้มือผลิตทุกขั้นตอน โดยมีทั้งเครื่องประดับคอ เครื่องประดับแขน แหวนประดับนิ้ว เครื่องประดับเอว เครื่องประดับหู เครื่องประดับเท้าและเข็มกลัด มีทั้งลายถัก ลูกประคำ นับได้ว่าทองโบราณเป็นงานหัตถกรรมที่ทำรายได้ให้แก่ผู้ประกอบการอย่างมากสร้างงานให้แก่ชุมชนชาวบ้านที่ว่างงานในเวลากลางวัน สามารถรับจ้างถักทองเป็นงานอดิเรก ตลอดจนทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นดีขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ๆ เช่น ออกพรรษา รักษา ศีล ฟัง เทศน์ ใน วัน สำคัญ ทาง พระพุทธ ศาสนา การละเล่น รื่นเริง ประเพณี การ เผา เทียน เล่น ไฟ และ พระ ราช พิธี ต่าง ๆ เช่น พระ ราช พิธี ลอย พระ ประทีป
ทั้ง ใน ด้าน ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณี และ แหล่ง ธรรมชาติ เช่น งาน ประเพณี ลอยกระทง เผา เทียน เล่น ไฟ งาน วัน พ่อขุน รามคำแหง ประเพณี สรง น้ำ โอย ทาน สงกรานต์ ศรีสัชนาลัย ทอ หาด เสี้ยว ผ้าการ ทอ ผ้า หาด เสี้ยว ถือว่า เป็น ผล งาน ด้าน หัตถศิลป์ อำเภอ ศรีสัชนาลัย จังหวัด สุโขทัย ซึ่ง อพยพ มา จาก ประเทศ ลาว ได้แก่ การ ทำ นา และ ใน ยาม ว่างเว้น จาก การ ทำ นา จะ ทอ ผ้า เป็น งาน อดิเรก โดย เฉพาะ ผ้า ซิ่น ตีนจก ซึ่ง ชาว ไทย พ วน บ้าน หาด เสี้ยว ทอ ได้ งดงาม มาก เช่น ลาย เครือ น้อย ลาย เครือ กลาง ลาย สี่ ขอ ลาย แปด ขอ ฯลฯ ใน สมัย ก่อน หญิง สาว ชาว บ้าน เช่น งาน ทำบุญ ที่ วัด หาก ผู้ ใด ได้ นุ่ง ผ้า ซิ่น ตีนจก ถือว่า ผู้ นั้น มี หน้าตา ใน สังคม ต้อง อาศัย ความ พยายาม ใน การ ทอ เป็น ผล งาน ด้าน หัตถศิลป์ และ ภูมิปัญญา ท้องถิ่น ที่ สืบทอด มา จาก บรรพบุรุษ สู่ ลูก หลาน คือ การ ทำ เครื่อง สังค โลก อำเภอ ศรีสัชนาลัย ได้ ชื่นชม อำเภอ ศรีสัชนาลัย จังหวัด สุโขทัย ตระกูล วงศ์ ใหญ่ อยู่ ที่ ตำบล ศรีสัชนาลัย ด้วย การ ถัก สาน เป็น สร้อย สี่ เสา แต่ เนื้อ ทอง ทำเป็น เนื้อ ทอง สมัยใหม่ เพียง แต่ ลาย เป็น ลาย โบราณ แต่ มี ชื่อเสียง เรียก ว่า โดย มี ทั้ง เครื่องประดับ คอ เครื่องประดับ แขน แหวน ประดับ นิ้ว เครื่องประดับ เอว เครื่องประดับ หู เครื่องประดับ เท้า และ เข็มกลัด มี ทั้ง ลาย ถัก ลูกประคำ สามารถ รับจ้าง ถัก ทอง เป็น งาน อดิเรก









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีท้องถิ่น
ขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ เป็นสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นอยู่ของคนในสังคม ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยสุโขทัยจะเกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนาเป็นส่วนใหญ่ทำให้พระพุทธศาสนาเข้ามามีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของผู้คนในสุโขทัยอย่างมากมาย เช่น ประเพณีการสร้างวัดในเขตพระราชวังประเพณีทำบุญเข้าพรรษา ออกพรรษา รักษาศีล ฟังเทศน์ในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนาการละเล่นรื่นเริง ประเพณีการเผาเทียนเล่นไฟ และพระราชพิธีต่าง ๆ เช่น พระราชพิธีลอยพระประทีป เป็นต้น
สุโขทัยเป็นจังหวัดที่เต็มไปด้วยสีสันหลากหลาย ทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณี และแหล่งธรรมชาติ อีกทั้งผู้คนในท้องถิ่นยังคงรักษาขนบธรรมเนียม และประเพณีดั้งเดิมอันงดงามไว้ได้อย่างเข้มแข็ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: