Sasi! Sitter på sykehuset å skriver

Sasi! Sitter på sykehuset å skriver, venter på å få tatt noen prøver. Har snakket med legen og skulle så gjerne hatt kontakt med deg. Har sendt sms uten at du............. Vet ikke jeg! Skulle fortalt deg noe annet også, men vet ikke om det har noen hensikt da jeg ikke vet om oversettelsen er bra nok til at du forstår. Begynner å bli så lei av å ikke bli forstått, får ikke lyst til å skrive så mye lenger Dette med leligheten min, flyttinga og anskaffelsen av nytt sted å bo, er tydelig vanskelig å få oversatt skikkelig. Så ikke vet jeg hva jeg skal gjøre? Forlovelsen blir det heller ikke noe av, det er så trist!!!!!!!! Ikke sikkert det blir noe av det andre heller? Du forstår da ikke hva jeg mener...........? NEI!!! Gunnar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรี่ นั่งอยู่ในโรงพยาบาลให้เขียน รอคุณได้รับตัวอย่าง ได้พูดคุยกับแพทย์ และเป็นไปดังนั้น ท่านสามารถติดต่อกับคุณส่ง sms โดยไม่ต้อง... ฉันไม่รู้! จะได้บอกคุณบางสิ่งบางอย่างอื่นเช่น แต่ไม่ทราบว่าถ้ามีวัตถุประสงค์ใด แล้วไม่ทราบว่าแปลดีพอที่จะทำให้คุณเข้าใจ เริ่มที่จะได้รับดังนั้นป่วยของการเข้าใจ ไม่ได้ปรารถนาที่จะเขียนมากอีกต่อไปนี้ ด้วย flyttinga ของฉันเดิม และซื้อของใหม่ไป ชัดเจนยากที่จะได้รับการแปลอย่างถูกต้อง ดังนั้น ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร การหมั้นเป็นการยังปิด เรื่องเศร้าดังนั้น!!! ไม่แน่ใจว่า จะมีของอื่นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ คุณเข้าใจ แล้ว จะไม่ไง... ไม่ใช่! Gunnar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sasi! นั่งอยู่ในโรงพยาบาลในการเขียนรอที่จะได้รับตัวอย่างบาง ได้พูดคุยกับแพทย์และอื่น ๆ ชอบที่จะมีการติดต่อกับคุณ ได้ส่ง SMS โดยไม่ต้อง ............. ไม่ I! ควรจะบอกคุณอย่างอื่นด้วย แต่ไม่ทราบว่าจะมีวัตถุประสงค์ใด ๆ เมื่อฉันไม่ทราบว่าการแปลเป็​​นสิ่งที่ดีพอสำหรับคุณที่จะเข้าใจ เริ่มต้นที่จะได้รับเหนื่อยจากการไม่ถูกเข้าใจไม่ชอบที่จะเขียนมากอีกต่อไปกับเรื่องนี้ที่นี่เป็นของเรา, การย้ายถิ่นและการซื้อสถานที่ใหม่ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างชัดเจนยากที่จะแปลอย่างถูกต้อง ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร การสู้รบไม่ได้เป็นบางสิ่งบางอย่างออกไปก็เศร้า!! ไม่แน่ใจว่าจะได้รับการใด ๆ ของผู้อื่นอย่างใดอย่างหนึ่ง? คุณเข้าใจแล้วไม่ใช่สิ่งที่ผมหมายถึง ........... ? NO! Gunnar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sasi ! นั่งอยู่ในโรงพยาบาลที่ไปยังเครื่องพิมพ์เพื่อรอรับตัวอย่างบางส่วน ไม่ได้คุยกับแพทย์ของคุณและจะทำให้ความรักมีการติดต่อกับคุณ ได้ส่ง SMS โดยไม่มีคุณ.............! ไม่รู้ว่า กำลังจะบอกคุณบางสิ่งบางอย่างอื่นได้แต่ไม่รู้ว่ามันมีวัตถุประสงค์ใดๆเมื่อผมไม่รู้ว่าการแปลที่ดีพอที่จะทำให้คุณเข้าใจ เริ่มที่จะต้องเหนื่อยไม่เป็นที่เข้าใจไม่ต้องการที่จะเขียนให้อีกไม่นานนี้พร้อมด้วยคอนโดของผมการควบรวมกิจการและหันมาของสถานที่แห่งใหม่เพื่อการเข้าพักเป็นเรื่องยากได้อย่างชัดเจนในการรับแปลอย่างถูกต้อง ดังนั้นฉันจะทราบได้อย่างไรว่าผมจะต้องทำอะไร forlovelsen ไม่ได้บางคนมันเป็นเรื่องน่าเศร้าเสมอ ดังนั้น !!!!!!!! ไม่แน่ใจว่ามีอีกบางส่วน คุณทำความเข้าใจและไม่ใช่สิ่งที่ผมคิดว่า........... ?? ไม่มี!!! gunnar .