Hei Steven, og takk for mail. Vi ha

Hei Steven, og takk for mail.

Vi har ingen bindningstid, men du har bestilt et abonnement på produktet. Abonnementet løper til man sier det opp. Du kan lese mer om våre vilkår på fakturaen eller på www.labpharma.no


Vennligst se vedlegg. Du sa opp ditt abonnement den 11.12.2014. Som du ser så ble månedsforsendelsen sendt 05.12.2014 – før du sa opp. Angrerettloven gir deg 14 dager ubetinget rett til å angre på kjøpet. Siden dette er abonnement på HAIRCARE så er det kun første levering i abonnementet du har angrerett på, så dersom du tar i bruk første levering faller retten din til å angre på abonnementet bort. Du må derfor si fra til oss minimum 14 dager før vi sender ut din neste abonnementsforsyning dersom du ikke ønsker den. Du får ikke ny angrerett på hver levering.

Siden du ikke har sagt opp før vi sendte din nye forsendelse må du beholde den og betale for varen. Du kan lese mer om våre vilkår bak på faktura eller på www.labpharma.no.
På bakgrunn av dette ber vi om at du betaler faktura. På forhånd takk.

Til informasjon er varene mottatt i retur. Det er i henhold til vilkår ikke returrett på månedsforsendelser og selv om vi hadde mottatt forsendelsen i retur kunne vi ikke kreditert faktura. Vilkår står forklart bak på faktura og disse godkjenner du ved betaling. Vilkår godkjenner du også ved kjøp på nettsiden. Derfor må faktura betales. Når faktura er betalt og bekreftet av Svea Finans kan vi, dersom vi mottar pakken, sende den tilbake til deg mot porto på 39,50,- om det er ønskelig?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Steven และขอขอบคุณสำหรับจดหมาย เรามี bindningstid ไม่ แต่คุณสั่งซื้อการสมัครใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์ รันบอกกับหนึ่งว่า มัน up. ที่คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ของเรา บนใบแจ้งหนี้ หรือ www.labpharma.noโปรดดูเอกสารแนบ คุณลาออกจากตำแหน่งสมาชิกของคุณ 11.12.2014 คุณสามารถดูได้ 05.12.2014-before จัดส่งส่งรายเดือนที่คุณออกจากการยกเลิกกฎหมายด้านขวาให้ 14 วันโดยไม่มีเงื่อนไขขวาเสียดายซื้อ เนื่องจากเป็นการสมัครใช้งานของผมจึงเป็นเพียงการจัดส่งแรกในสมาชิกที่คุณต้องการยกเลิกสิทธิใน ดังนั้นถ้าคุณใช้ การจัดส่งแรกตกสิทธิเสียใจบอกไป ดังนั้น คุณต้องแจ้งอย่างน้อย 14 วันก่อนที่เราส่งออกอุปทานของคุณบอกต่อไปถ้าคุณต้องการ คุณไม่ได้รับเลิกใหม่บนแต่ละการจัดส่ง เนื่องจากคุณไม่ได้สิ้นสุดก่อนเราส่งจัดส่งสินค้าของคุณใหม่ คุณต้องเก็บไว้ และชำระค่าสินค้า คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขด้านหลังของใบแจ้งหนี้ หรือ www.labpharma.no ของเราได้ ตามนี้ เราถามว่า คุณจ่ายเงินอินวอยซ์ ขอบคุณล่วงหน้า ข้อมูล การรับสินค้ากลับ มันเป็นตามเงื่อนไข และเงื่อนไขไม่ต้องตอบจัดส่งของเดือน และแม้ว่าเราได้รับการจัดส่ง กลับ เราอาจไม่เครดิตใบแจ้งหนี้ มีอธิบายเงื่อนไขด้านหลังของใบแจ้งหนี้และคุณยอมรับการชำระเงินเหล่านี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คุณยอมรับยัง มีการซื้อบนเว็บไซต์ ดังนั้น จะชำระใบแจ้งหนี้ เมื่อใบแจ้งหนี้เป็นชำระเงิน และยืนยันจากทาง Svea เราสามารถ ถ้าเราได้รับแพคเกจ ส่งกลับไปยังคุณกับปอร์โตที่ 39.50, -ไม่ว่าจะสมควรหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้สตีเว่นและขอบคุณสำหรับจดหมาย. เรามี bindningstid ไม่มี แต่คุณได้สั่งซื้อสินค้าการสมัครสมาชิก จองซื้อจะดำเนินไปจนถึงหนึ่งกล่าวว่า คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ของเราในใบแจ้งหนี้หรือบน www.labpharma.no โปรดดูสิ่งที่แนบมา คุณบอกว่าเป็นสมาชิกของคุณ 2014/12/11 ที่คุณสามารถดูการจัดส่งรายเดือนส่ง 2014/05/12 - ก่อนที่จะเลิก พระราชบัญญัติให้ 14 วันสิทธิอันปราศจากเงื่อนไขในการยกเลิกการซื้อของคุณ ตั้งแต่นี้เป็นสมัครสมาชิกดูแลเส้นผมมีเพียงการส่งมอบครั้งแรกในการสมัครสมาชิกของคุณมีสิทธิ์ที่จะยกเลิกดังนั้นหากคุณใช้การส่งมอบครั้งแรกที่ตกอยู่ข้างขวาของคุณจะเสียใจไปสมัครสมาชิก คุณต้องแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันก่อนที่เราส่งออกอุปทานสมัครสมาชิกต่อไปของคุณถ้าคุณไม่ต้องการมัน คุณไม่ได้รับการถอนตัวใหม่ในการส่งมอบแต่ละ. ตั้งแต่คุณยังไม่ได้กล่าวว่าก่อนที่เราจะส่งการจัดส่งใหม่ของคุณจะต้องให้มันและจ่ายสำหรับรายการ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดของเราที่อยู่เบื้องหลังใบแจ้งหนี้หรือบน www.labpharma.no. บนพื้นฐานนี้เราขอให้คุณจ่ายใบแจ้งหนี้ ขอขอบคุณล่วงหน้า. สำหรับสินค้าข้อมูลที่ได้รับในทางกลับกัน มันเป็นไปตามเงื่อนไขที่ได้กลับมาจัดส่งรายเดือนตรงและแม้ว่าเราจะได้รับการจัดส่งในทางกลับกันเราไม่สามารถให้เครดิตใบแจ้งหนี้ ข้อตกลงจะมีการอธิบายไว้ข้างหลังใบแจ้งหนี้และเหล่านี้คุณอนุมัติการชำระเงิน เงื่อนไขการอนุมัติยังซื้อของเว็บไซต์ ดังนั้นใบแจ้งหนี้การชำระเงิน เมื่อใบแจ้งหนี้ที่มีการจ่ายเงินและการยืนยันจาก Svea การเงินเราสามารถหากเราได้รับแพคเกจที่ส่งกลับไปให้คุณไปสู่ไปรษณีย์เมื่อวันที่ 39.50 - ไม่ว่าจะเป็นที่น่าพอใจ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้!สตีเว่นและต้องขอขอบคุณสำหรับอีเมล์

เราไม่มี bindningstid แต่คุณได้สั่งซื้อการสมัครใช้บริการของ ผลิตภัณฑ์ การสมัครสมาชิกของคุณจะทำงานจนกว่าคุณจะบอกว่า คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของเราในใบแจ้งหนี้หรือที่ www . labpharma .ไม่ มี


โปรดดูเอกสารแนบ คุณบอกว่าได้การสมัครสมาชิกของคุณ 11 , 12 .ใน .2014 คุณจะเห็นว่าก็ månedsforsendelsen ส่ง 05.12.2014 - ก่อนที่คุณพูดได้angrerettloven ช่วยให้คุณ 14 วันทางด้านขวาโดยไม่มีเงื่อนไขในการยกเลิกในการซื้อของคุณ เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้คือการเป็นสมาชิกใน ผลิตภัณฑ์ แฮร์แคร์ดังนั้นจึงเป็นเพียงการส่งมอบครั้งแรกในการเป็นสมาชิกของคุณคุณมีหักในดังนั้นหากคุณมีการใช้งานการส่งครั้งแรกลดลงต่ำกว่าทางด้านขวามือของท่านในการยกเลิกการลงทะเบียนเป็นสมาชิกอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่ ดังนั้นคุณจะต้องบอกให้เราไม่น้อยกว่า 14 วันนับแต่วันก่อนที่เราจะส่งออกจาก abonnementsforsyning ถัดไปของคุณหากคุณไม่ต้องการได้คุณจะไม่ได้รับตัดบัญชีเงินฝากใหม่ในการส่งแต่ละครั้ง

เนื่องจากคุณจะไม่สามารถพูดได้ก่อนที่เราจะส่งสินค้าใหม่ของคุณคุณจะต้องทำให้ได้และชำระเงินสำหรับรายการที่ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของเราอยู่เบื้องหลังในใบแจ้งหนี้หรือที่ www . labpharma . co . uk
พื้นหลังของโรงแรมแห่งนี้เราขอแนะนำว่าคุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ ขอขอบคุณล่วงหน้า

เพื่อเป็นข้อมูลสินค้าที่ได้รับในกลับไปมันเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันการคืนเงินไม่ได้ - กลับ månedsforsendelser และแม้ว่าเราจะได้รับการจัดส่งในกลับมาเราไม่สามารถนำมาใช้ใบกำกับสินค้า ข้อกำหนดจะมีการอธิบายเรื่องที่ด้านหลังของใบแจ้งหนี้และอนุญาตให้เหล่านี้คุณจะทำให้การชำระเงินให้ เงื่อนไขและข้อกำหนดคุณยอมรับยังพร้อมด้วยการเลือกซื้อได้ที่เว็บไซต์. ใบกำกับสินค้าจะจ่ายเงิน เมื่อได้รับการชำระเงินและได้รับการยืนยันโดย svea การเงินเราสามารถถ้าเราได้รับแพ็คเกจรายการนี้ส่งกลับไปยังคุณกับ Porto ใน 3950 - ไม่ว่าจะเป็นที่พึงปรารถนาหรือไม่?