Avhorer: M’m.
Fomærmede: Så satt jo hun på stolen når hun liksom tigget. På den samme stolen.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og da kom pappa inn. Og så fikk han vite at hun hadde farget håret sitt.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og da, ja, ble han litt også sint. Og begynte å slå henne også. Og det samme
med når Wannahpa tigget. Tigger. Så begynte han å slo henne.
Avhorer: 0k.
Fornærmede: Liksom, ja.
Avhorer: Mener du da, for tidligere sa du at mamma slo. Mener du da at begge to slo?
Fornærmede: Ja.
Avhører: Den gangen da det var tigget penger og farget håret?
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Og at det var Wannahpa?
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Ja.
Fornærmede: Og det samme Suphattra. Fordi hun hadde så dårlig oppførsel. Ja. Så hadde
dette gått. . . Så hadde hun ganske dårlig oppførsel liksom i noen måneder. Og
C så sa mamma ikke i fra liksom, å slutte og ha så dårlig oppførsel.
Avhorer: M’m.
Fomærmede: Fordi hun liksom, ja.
Avhorer: M’m.
Fomærmede: Men, hun er veldig god til å prate sånn, hvis vi skal si “Talkbattle”. Liksom
sånn, du vet.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Prate dårlig liksom.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: På henne og sånt. Hun er veldig god til det.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Så hun liksom, ja.
Avhorer: “Onu”, vi skal, vi skal prate om de to gangene som du fortalte om nå. Når
Wannapha hadde tigget penger og når hun hadde farget håret.
Fomærmede: M’m. M’m.
Avhorer: Hvis vi først prater om den gangen du sier at hun hadde tigget penger.
Fomærmede: M’m.
Avhorer: Utenfor butikken.
Fornærmede: M’m.
Avhorer: M’m. Når tid skjedde det?
Fornærmede: Åh. Det var etter skolen.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Tror det var rundt, kanskje fire —femtiden mamma fikk vite det. Ehm. Hm. Ja,
og så kom Wannahpa hjem liksom, kanskje åtte eller syvtiden, eller ni.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Eller hvis Suphattra eller Wannapha har gjort noe dumt, og så vet de til
eksempel at de kommer til å bli slått, da kommer de liksom hjem kanskje når
vi har langt oss. Kanskje ett, eller tolv, eller elleve tiden.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Og så liksom smyger de inn. Tar av seg klærne ganske, ja, stille. Og så legger
de seg.
Avhorer: M’m. Fortell om den gangen da hun kom hjem da hun hadde tigget penger.
- 12 - 14-094803ENE-NHER 45
Avhorer: M’m.
Fomærmede: Så satt jo hun på stolen når hun liksom tigget. På den samme stolen.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og da kom pappa inn. Og så fikk han vite at hun hadde farget håret sitt.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og da, ja, ble han litt også sint. Og begynte å slå henne også. Og det samme
med når Wannahpa tigget. Tigger. Så begynte han å slo henne.
Avhorer: 0k.
Fornærmede: Liksom, ja.
Avhorer: Mener du da, for tidligere sa du at mamma slo. Mener du da at begge to slo?
Fornærmede: Ja.
Avhører: Den gangen da det var tigget penger og farget håret?
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Og at det var Wannahpa?
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Ja.
Fornærmede: Og det samme Suphattra. Fordi hun hadde så dårlig oppførsel. Ja. Så hadde
dette gått. . . Så hadde hun ganske dårlig oppførsel liksom i noen måneder. Og
C så sa mamma ikke i fra liksom, å slutte og ha så dårlig oppførsel.
Avhorer: M’m.
Fomærmede: Fordi hun liksom, ja.
Avhorer: M’m.
Fomærmede: Men, hun er veldig god til å prate sånn, hvis vi skal si “Talkbattle”. Liksom
sånn, du vet.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Prate dårlig liksom.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: På henne og sånt. Hun er veldig god til det.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Så hun liksom, ja.
Avhorer: “Onu”, vi skal, vi skal prate om de to gangene som du fortalte om nå. Når
Wannapha hadde tigget penger og når hun hadde farget håret.
Fomærmede: M’m. M’m.
Avhorer: Hvis vi først prater om den gangen du sier at hun hadde tigget penger.
Fomærmede: M’m.
Avhorer: Utenfor butikken.
Fornærmede: M’m.
Avhorer: M’m. Når tid skjedde det?
Fornærmede: Åh. Det var etter skolen.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Tror det var rundt, kanskje fire —femtiden mamma fikk vite det. Ehm. Hm. Ja,
og så kom Wannahpa hjem liksom, kanskje åtte eller syvtiden, eller ni.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Eller hvis Suphattra eller Wannapha har gjort noe dumt, og så vet de til
eksempel at de kommer til å bli slått, da kommer de liksom hjem kanskje når
vi har langt oss. Kanskje ett, eller tolv, eller elleve tiden.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Og så liksom smyger de inn. Tar av seg klærne ganske, ja, stille. Og så legger
de seg.
Avhorer: M’m. Fortell om den gangen da hun kom hjem da hun hadde tigget penger.
- 12 - 14-094803ENE-NHER 45
การแปล กรุณารอสักครู่..