Fornærmede: Og det er det. Og meg d

Fornærmede: Og det er det. Og meg da.
Avhører: Ja.
Fornærrnede: I ganske liten leilighet.
Avhører: I ganske liten leilighet.
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Ja.
Fornærmede: M’m.
Avhører: Du sa mamma, og stefar. Sier du stefar eller sier du?
Fomærmede: Jeg sier bare pappa eller “Sonya” eller “Wannalai”, hva han heter.
Avhorer: Ja. Pappa eller det han heter.
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Ja. Og så sa du baby.
Fomærmede: Bror.
Avhorer: Det er bror.
Fornærmede: Min.
Avhorer: M’m. Hva heter broren din?
Fornærmede: “Sande”. Det er jo, tror det er thai-navn eller noe sånt. “Sande”.
Avhorer: “Sande”?
Fornærmede: “Sande” eller “Sander”.
Avhorer: Er det thai-navn?
Fornærmede: Jeg tror det.
Avhorer: Okei, ja. M’m. Og så sa du Suphattra og Wannapha.
Fornærmede: M’ m.
Avhører: Ja. Hvem er det?
Fornærmede: Barnet til pappa. Stefaren.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: M’m.
Avhører: Ja. Okei.
Fornærmede: De er liksom stesøstrene mine.
Avhører: Stesøstrene dine?
Fornærmede: M’m.
Avhører: Sier du Suphattra og Wannapha? Eller sier du søster? Eller hva kaller du dem
for?
Fornærmede: Wannapha, eller vi kaller henne for “San” eller ja, det er litt.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Og så Suphattra, jeg kaller henne for “Veon”.
Avhorer: “Veon”.
Fornærmede: “Veon”.
Avhorer: Okei. M’m. Du sa noe om det her med at det var thai-navn. Er det også
thai-navn?
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Okei. Ja. M’m. Så er ditt thainavn da “Onu”?
Fornærmede: Kallenavn.
Avhorer: Kallenavn ja.
Fomærmede: Nesten alle har kallenavn i Thailand.
Avhører: Oja, sier du det.
Fornærmede: M’m.
Avhorer: Det visste jeg ikke. Hvorfor er det sånn?
Fornærmede: Jeg vet ikke.
Avhører: Nei. Fortell meg, “Onu”, du sier det at det var ikke så bra hjemme.
-8- 14-094803ENE-NHER 41

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจทก์: และมัน และฉันแล้วไปดู: ใช่Fornærrnede: ในอพาร์ทเมนท์ค่อนข้างเล็กเข้าดู: อพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กค่อนข้างเหยื่อ: ใช่Avhorer: ใช่โจทก์: M ' mเข้าดู: คุณกล่าวว่า ขั้นตอนพ่อและแม่ของฉัน ว่า ขั้นตอนพ่อ หรือว่าFomærmede: ผมเชื่อว่า พ่อของฉัน หรือ "ซอนยา" หรือ "Wannalai" ชื่อของเขาคืออะไรAvhorer: ใช่ พ่อหรือสิ่งที่เขาจะเรียกว่าเหยื่อ: ใช่Avhorer: ใช่ แล้ว คุณว่า เด็กFomærmede: พี่ชายAvhorer: เรื่องของพี่ชายเหยื่อ: ของฉันAvhorer: M ' m ชื่อของพี่คืออะไรโจทก์ "Sande" จะคิดการ เป็นชื่อไทยหรือสิ่งที่ต้องการ "Sande"Avhorer: "Sande"โจทก์ "Sande" หรือ "แซนเดอร์"Avhorer: มันเป็นชื่อไทยเหยื่อ: ฉันคิดอย่างนั้นAvhorer: เค Yes M ' m แล้ว คุณว่า สุภัทราและ Wannaphaโจทก์: M ' mไปดู: ใช่ มันคือใครเหยื่อ: เด็กบิดา พ่อAvhorer: M ' mโจทก์: M ' mไปดู: ใช่ โอเควันนั้นโจทก์: เขากำลังจัดเรียงของฉัน MUCHAS ขั้นตอนหนึ่งเข้าดู: MUCHAS ของคุณขั้นตอนที่หนึ่งโจทก์: M ' mเข้าดู: ว่า สุภัทราและ Wannapha หรือคุณว่า น้องสาว หรือว่าเรียกให้สำหรับโจทก์: Wannapha หรือเราเรียกเธอใน "ซาน" หรือใช่ มันเป็นหน่อย ๆAvhorer: M ' mโจทก์: และสุภัทรานั้น ฉันโทรหาเธอ "Veon"Avhorer: "Veon"โจทก์ "Veon"Avhorer: ดี M ' m คุณพูดบางสิ่งบางอย่างได้ที่นี่กับความจริงที่ว่า มันเป็นชื่อไทย นอกจากนี้ยังมีการชื่อไทยเหยื่อ: ใช่Avhorer: ดี ใช่ M ' m ดังนั้น เป็นของคุณ thainavn แล้ว "Onu"โจทก์: ชื่อเล่นAvhorer: ชื่อเล่นใช่Fomærmede: เกือบทุกคนมีฉายาในประเทศไทยเข้าดู: Oja คุณพูดว่าโจทก์: M ' mAvhorer: ฉันไม่รู้ว่า ทำไมเป็นเช่นนั้นเหยื่อ: ไม่ทราบไปดู: หมายเลข กรุณาบอก "Onu" คุณจะพูดว่า ไม่ดีที่บ้าน-8-14-094803ENE-NHER 41

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหยื่อ: และที่มัน และฉันแล้ว
คำถาม: ใช่
Fornærrnede: ผมพาร์ทเมนท์ขนาดเล็กสวย
ถาม: ผมพาร์ทเมนท์ขนาดเล็กสวย
เหยื่อ: ใช่
ถาม: ใช่
เหยื่อ: M'm
คำถาม: คุณบอกว่าแม่และพ่อเลี้ยง คุณกำลังจะบอกพ่อเลี้ยงหรือพูด?
Fomærmede: ฉันแค่พ่อหรือ "ซอนย่า" หรือ "Wannalai" ชื่อของเขา
ถาม: ใช่ พ่อหรือชื่อของ
เหยื่อ: ใช่
ถาม: ใช่ แล้วคุณบอกว่าทารก
Fomærmedeบราเดอร์
ตั้งคำถาม: มันเป็นพี่ชายของ
เหยื่อ: มิน
ถาม: M'm อะไรคือสิ่งที่พี่ชายของคุณ?
เหยื่อ "Sande" ที่ผมคิดว่ามันเป็นชื่อไทยหรือสิ่งที่ต้องการที่ "Sande"
ถาม: "Sande"
เหยื่อ "Sande" หรือ "ซานเดอร์"
ถาม: เป็นชื่อไทย?
เหยื่อ: ฉันคิดว่าดังนั้น
คำถาม: โอเคใช่ M'm แล้วคุณสุภัทรากล่าวและวรรณภา
เหยื่อ: M 'ม.
ถาม: ใช่ มันเป็นใคร?
เหยื่อ: เด็กกับพ่อ พ่อเลี้ยง
ถาม: M'm
เหยื่อ: M'm
ถาม: ใช่ เอาล่ะ
เหยื่อ: พวกเขาเป็นเหมือนพี่เลี้ยงของฉัน
คำถาม: พี่เลี้ยงของ
เหยื่อ: M'm
คำถาม: คุณบอกว่าสุภัทราและวรรณภา? หรือคุณไม่บอกว่าน้องสาว? หรือสิ่งที่คุณเรียกพวกเขา
สำหรับ?
เหยื่อ: วรรณภาหรือที่เราเรียกเธอว่า "ซาน" หรือใช่มันเป็นเพียงเล็กน้อย
คำถาม: M'm
เหยื่อ: สุภัทราและดังนั้นผมเรียกเธอว่า "Veone."
สอบปากคำ "Veone . "
เหยื่อ "Veone".
คำถาม: โอเค M'm คุณพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่นี่ว่ามันเป็นชื่อไทย นอกจากนี้ยังเป็น
ชื่อไทย
ผู้ประสบภัย: มี
คำถาม: โอเค ใช่ M'm เพื่อให้เป็นชื่อไทยของคุณเป็น "Onu"
เหยื่อ: ชื่อเล่น
ถาม: ชื่อเล่นใช่
Fomærmede: เกือบทุกคนมีชื่อเล่นในประเทศไทย
คำถาม: Oja คุณบอกว่ามัน
เหยื่อ: M'm
ถาม: ผมไม่เคยรู้ ทำไมมันจึงเป็นเช่นนั้น?
เหยื่อ: ผมไม่ทราบว่า
คำถามที่เลขที่ บอกผมว่า "Onu" บอกว่ามันไม่ได้ดังนั้นที่ดีที่บ้าน
-8- 14-094803ENE-NHER 41

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fornærmede และที่ของมัน. และแล้ว.
avhører ใช่.
fornærrnede ในแบบอพาร์ทเมนท์ขนาดค่อนข้างเล็ก.
avhører ในแบบอพาร์ทเมนท์ขนาดค่อนข้างเล็ก.
fornærmede ใช่.
avhorer ใช่.
fornærmede ทุกโชว์รูมม.)
avhører คุณบอกว่าคุณแม่และพ่อเลี้ยง พูดได้ว่าคุณพ่อเลี้ยงหรือบอกว่าคุณ
fomærmede เท่านั้นผมพูดว่าพ่อหรือ"สวัสดี"หรือ" wannalai "สิ่งที่เขาเรียกว่า.
avhorer ใช่. พ่อหรือสิ่งที่เขาเรียกว่า.
fornærmede ใช่.
avhorer ใช่.