Avhorer: Okei. Men, var det da rikt

Avhorer: Okei. Men, var det da riktig at far kunne gjøre noe mot deg?
Fornærmede: Altså noen ganger når jeg hadde gjort noe galt, så kunne far advare meg da.
Avhører: M’m. Hva var det han gjorde da han advarte deg?
Fornærmede: Han kunne si at sånn måtte jeg ikke gjøre, det var ikke bra, at jeg ikke skulle
gjøre noe mer. Men, noen ganger når far var sliten og når han akkurat også da
kranglet med mor, så kunne han også da slå.
Avhører: M’m. M’m. For det du sier til meg om at når far var sliten, så kunne han slå
deg.
Fornærmede: Ja, hvis han hadde en grunn for det. Hvis jeg hadde gjort noe galt, så kunne
han gjøre det.
Avhører: M’m. Da vil jeg, “Susanne”, at du skal fortelle meg alt som skjedde når far slo
deg.
Fornærmede: Altså, hvilken hendelse skal jeg prate om?
Avhører: Du kan ta den hendelsen du husker aller best først.
Fornærmede: Så det jeg husker aller best, det er nok egentlig når jeg kunne komme litt sent
hjem og det kunne bli klaging på det da. Eller hvis jeg ikke hadde gjort noe
hjemme, og mor klaget til det til far, så kunne jeg bli slått. Og det som jeg var
aller mest redd for var nok hvis far mente at jeg hadde vært ute sammen med
C gutter da og lurte på hva som hadde skjedd. Eller at jeg ikke hadde kledd meg
ordentlig nok. Så da kunne han både slå litt på hånden, og det kunne bli litt
sånn.
Avhorer: M’m. Du sier at han kunne slå litt på hånden. Hvordan var det han slo på
hånden din?
Fornærmede: Ikke, stort sett ikke på hånden, stort sett rundt i ansiktet (Tar seg til flere
steder i ansiktet).
Avhorer: Han slo litt rundt i ansiktet?
Fomærmede: (Nikker).
Avhører: M’m. M’m. Hva var det far sa når han slo litt rundt i ansiktet på deg?
Fomærmede: Sånn som far da, så ville han gi en advarsel først, og så kunne han slå i
etterkant.
Avhorer: M’m. Hva sa han da han sa akkurat den advarselen, før han slo i etterkant?
Fornærmede: Han sa da at sånn må jeg ikke gjøre igjen, det er ikke noe bra.
Avhører: Okei. Og det sa han hvis du for eksempel kom sent hjem eller ikke hadde
gjort, jobbet hjemme eller gjort de tingene hjemme?
Fomærmede: Så det kunne være noen ganger at jeg ikke var tilstede også, at det var bare
lillesøster som var hjemme, så hadde ikke hun gjort noen ting hjemme. Og så
kom jeg da hjem senere og kom hjem for sent, og da var det jeg da som fikk
advarselen. Fordi at lillesøster har ikke gjort noen ting, og jeg kom hjem for
sent, så da var det jeg som fikk skylden for at det ikke hadde blitt gjort noen
ting.
Avhorer: Okei. Forstår. M’m. Du sa at han slo litt rundt i ansiktet, og så viste du med
hånden sånn (tar seg med venstre hånd rundt i ansiktet)?
Fornærmede: Nei, altså han kunne slå meg rundt i ansiktet, og jeg kunne prøve å holde
hånden opp slik at jeg ikke ble truffet, fordi at det kunne være vondt.
Avhorer: M’m. Det kunne være vondt da.
Fornærmede: (Nikker).
Avhører: Men, hvor i ansiktet var det han traff?
Fornærmede: (Tar seg med høyre hånd til flere steder i ansiktet). Han kunne treffe sånn
rundt øynene i ansiktet og rundt munnen. Og det er også en eller to ganger jeg
har blødd fra munnen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Avhorer: ดี อย่างไรก็ตาม มันเยอะแล้วว่า พ่อจะทำอะไรให้คุณเหยื่อ: ผมหมายถึงบางครั้งเมื่อได้ทำอะไรไม่ถูกต้อง เพื่อให้ได้พ่อเตือนฉันเมื่อการเข้าดู: M ' m ถูกเขาทำอะไรเมื่อเขาเตือนคุณเหยื่อ: เขาพูดว่า วิธีที่ผมจะทำ ไม่ดี ที่ ผมไม่ไปทำเพิ่มเติมบางอย่าง. แต่ บาง ครั้ง เมื่อพ่อถูกเบื่อและเมื่อเขาเป็นเพียงเกินไปแล้วมีการต่อสู้กับแม่ ดังนั้นแล้วยังสามารถเปิดเข้าดู: M ' m M ' m สำหรับสิ่งที่คุณพูดกับฉันว่า เมื่อพ่อเหนื่อย ดังนั้นเขาเปิดคุณเหยื่อ: ใช่ ถ้าเขามีเหตุผลมันถ้าได้ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง แล้วจะสามารถเขาจะทำมันเข้าดู: M ' m แล้ว ฉัน จะ "Susanne" ที่คุณกำลังจะบอกทุกอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อพ่อตีคุณเหยื่อ: ผมหมายถึง ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ใดเข้าดู: คุณสามารถใช้เหตุการณ์คุณจำแรกสุดได้โจทก์: ไงผมจำได้ว่า ดีที่สุด เป็นคงเมื่อไม่ได้รับสายหน่อยบ้านและอาจจะบ้าใหญ่หนึ่งในนั้นแล้ว หรือ ถ้าผมไม่ทำอะไรที่บ้าน แม่ และแนะนำไปให้พ่อ ดังนั้นฉันสามารถจะตี และสิ่งที่ได้กลัวมากที่สุดของก็เพียงพอแล้วถ้าพ่อเชื่อว่า ผมเคยออกกันเด็กชาย C กลับ และถูกสงสัยว่า ได้เกิดอะไรขึ้น หรือว่า ฉันได้แต่งผมอย่างเพียงพอ ดังนั้นแล้ว เขาสามารถทั้งเปิดบิตคง และมันอาจจะน้อยทำนองนั้นAvhorer: M ' m คุณบอกว่า เขาสามารถเปิดบิตบนมือ วิธีที่เขาเปิดตัวมือของคุณเหยื่อ: ไม่ สวยมากไม่ครอง ส่วนใหญ่รอบ ๆ ในใบหน้า (ใช้หลายสถานหน้า)Avhorer: เขา slapped รอบเล็กในหน้าFomærmede: (Nods)เข้าดู: M ' m M ' m บิดากล่าวว่า เมื่อเขา slapped รอบเล็กหน้าคุณได้อะไรFomærmede: เหมือนพ่อ เมื่อนั้นเขาจะให้คำเตือนแรก และเพื่อ ให้สามารถเปิดในควันหลงAvhorer: M ' m อะไรไม่เขาพูดเมื่อเขากล่าวเพียงว่าคำเตือน ก่อนที่เขาจ่ายตามมาเหยื่อ: เขากล่าวว่า แล้วว่า เช่นเดียวกับที่ผมไม่ต้องทำเช่นนั้นอีก ไม่ได้ดีขึ้น... กับคำถาม: ดี และเขากล่าวว่า ถ้า เช่น มาบ้านดึก หรือไม่มีทำ ทำงานที่บ้าน หรือทำสิ่งเหล่านั้นที่หน้าแรกหรือไม่Fomærmede: ดังนั้นจะกี่ครั้งที่ฉันไม่อยู่ เกินไป มันเป็นเพียงน้องสาวน้อยที่ถูกบ้าน เพื่อเธอไม่ได้ทำบางสิ่งบางอย่างที่บ้าน และเพื่อให้บ้านในภายหลังและมาบ้านปลายผมมาแล้ว แล้ว ก็ฉันที่มีข้อความเตือน เพราะน้องสาวน้อยที่ได้ทำบางสิ่งบางอย่าง และฉันมาบ้านสาย เป็นอย่างนั้นก็ฉันที่มีป้ายความผิดว่า มันไม่ได้ทำใด ๆสิ่งที่Avhorer: ดี ทำความเข้าใจ M ' m คุณกล่าวว่า เขา slapped รอบเล็กในหน้า และเพื่อให้ คุณทราบด้วยมือเช่นนั้น (ดูแลกับมือซ้ายรอบหน้า)โจทก์: ไม่ นั่นคือ เขาสามารถผันฉันในหน้า และได้พยายามให้มือขึ้นเพื่อให้ฉันมีไม่ตี เพราะงั้นอาจจะเจ็บAvhorer: M ' m มันอาจจะเจ็บแล้วเหยื่อ: (Nods)เข้าดู: แต่ อย่างไรในหน้าถูกตีที่เขาเหยื่อ: (ดูแลกับมือขวาที่หลายสถานที่ในหน้า) เขาสามารถตีเช่นนั้นบริเวณรอบดวงตา บนใบหน้า และ รอบปาก นอกจากนี้ยังมีหนึ่ง หรือสองครั้งผมมีคราวที่แล้วจากปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

avhorer okei . แต่แล้วว่าพ่อมีความสามารถที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเข้าหาตัวคุณ
fornærmede เช่นสองสามครั้งเมื่อผมทำอะไรบางอย่างไม่ถูกต้องดังนั้นจึงสามารถบิดาเตือนว่า
avhører m m '. สิ่งที่มีอยู่ว่าเมื่อเขาให้การกับคุณ
fornærmede เขาก็สามารถพูดว่าผมต้องทำเป็นสิ่งที่ดีไม่ใช่ว่าไม่ควรที่จะทำอะไรบางอย่าง
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติม. แต่บางครั้งเมื่อบิดาของเขาก็เหนื่อยและเมื่อเขาไม่ได้และเมื่อ
โต้เถียงกับแม่ของฉันจึงไม่สามารถทำแล้ว
avhører ม. on the ' m . ม.ทุกโชว์รูม สำหรับที่คุณบอกกับผมว่าเมื่อบิดาของเขารู้สึกเหนื่อยมากเขาก็สามารถเปิด
ซึ่งจะช่วยคุณ
fornærmede ใช่หากเขามีเหตุผลของมัน. หากฉันไม่ได้ทำบางสิ่งบางอย่างไม่ถูกต้องดังนั้นจึงไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้
เขา
avhører ม. on the ' m . และแล้วก็จะ"ซู"ที่คุณจะบอกให้ผมทุกอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อพ่อของเขา
ซึ่งจะช่วยคุณได้
fornærmede ดังนั้นสิ่งที่เหตุการณ์จะพูดคุยเกี่ยวกับ?
avhører คุณจะสามารถใช้งานได้สำหรับที่คุณจะจำได้ดีที่สุดเป็นครั้งแรก.
fornærmede ดังนั้นสิ่งที่ผมจำได้ดีที่สุดมันเป็นการเพียงพอจริงๆเมื่อผมไม่สามารถจะได้รับน้อยมากช่วงดึก
บ้านและไม่ได้แสดงความไม่พอใจในขณะนี้ หรือถ้าผมไม่ได้ทำอะไร
ซึ่งจะช่วยที่บ้านและแม่ได้บ่นกับพ่อที่ผมไม่สามารถจะปิดสวิตช์ และที่ผมเป็น
S กลัวมากที่สุดก็คือพอถ้าพ่อเชื่อว่าผมได้ออกไปด้วยกันพร้อมด้วย
เด็กผู้ชาย C และสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น. หรือว่าผมแต่งตัว
ซึ่งจะช่วยให้ผมอย่างถูกต้องพอดังนั้นเมื่อเขาก็สามารถเปิดบิตทั้งในและจะไม่สามารถมี
ซึ่งจะช่วยอะไรได้.
avhorer ม. on the ' m . คุณบอกว่าเขาไม่สามารถปิดบิตบนมือถือได้ ว่าทรง
มือของคุณ
fornærmede ไม่ได้โดยทั่วไปแล้วไม่ได้อยู่ในมือโดยทั่วไปแล้วโดยรอบในหน้าของคุณ(จะช่วยดูแลในหลายสถานที่
ซึ่งจะช่วยในการเผชิญหน้ากับของคุณ)
avhorerเขาหันไปมาในหน้าของคุณ
fomærmede (%)
avhører ม. on the ' m . ม.ทุกโชว์รูม สิ่งที่เป็นบิดาของคุณว่า"เมื่อเขาเปิดรอบบิตในหน้าของคุณเมื่อคุณ
fomærmede เช่นพ่อเขาจะให้การแจ้งเตือนในครั้งแรกและเพื่อที่เขาจะเปิดใน
หลังจากนั้น.
avhorer ม. on the ' m . สิ่งที่เขาพูดเขาบอกว่าอยู่ที่การเตือนก่อนที่จะหันมาใน ภายหลัง
fornærmede เขาบอกว่าเหมือนกับที่ผมจะต้องไม่ทำให้ได้และมันเป็นสิ่งที่ดีไม่ใช่
avhører okei . และเขาพูดว่า"ตัวอย่างเช่นถ้าคุณมาช่วงดึกหรือที่บ้านก็ไม่ได้
ทำได้ทำงานที่บ้านหรือทำให้สิ่งต่างๆที่บ้าน
fomærmede ดังนั้นจึงไม่สามารถเป็นบางครั้งที่ผมไม่ได้อยู่ด้วยว่ายังมีเพียง
lillesøster ซึ่งอยู่ที่บ้านและไม่ได้ทำให้บางสิ่งบางอย่างที่บ้าน. และ
ฉันกลับมาบ้านใน ภายหลัง และกลับมาบ้านดึกและจากนั้นจึงได้ผมว่าใครจะได้
คำเตือน:เพราะ lillesøster ที่ยังไม่ได้ทำสิ่งที่ผมกลับมาบ้านสำหรับ
ซึ่งจะช่วยทำให้ช่วงปลายผมเองเป็นคนตำหนิว่าไม่ได้ทำบางอย่าง
ซึ่งจะช่วย
avhorer okei . ทำความเข้าใจ ม.ทุกโชว์รูม คุณบอกว่าที่เขาหันไปมาในหน้าของคุณและแสดงให้เห็นคุณกับสิ่งเหล่านี้
มืออีกข้าง(ต้องดูแลด้วยมือข้างซ้ายที่อยู่โดยรอบที่ใบหน้าของคุณ)
fornærmede ไม่มีจึงไม่สามารถเปิดผมโดยรอบในหน้าที่และผมไม่สามารถให้พยายามรักษา
มือของคุณขึ้นมาว่าผมไม่ได้รับผลกระทบเพราะมันไม่ได้เจ็บปวด
avhorer ม. on the ' m . มันจะยิ่งแย่แม้
fornærmede (%)
avhører แต่จะทำอย่างไรในหน้าที่อยู่ที่นั่นเขาได้พบหรือไม่?
fornærmede (ใช้เวลาเดินทางได้ด้วยมือข้างขวาไปยังที่ต่างๆในหน้าของคุณ) เขาก็สามารถส่งผลกระทบต่อเช่นว่านั้น
รอบดวงตาของคุณในหน้าที่และโดยรอบปากของคุณ และยังเป็นหนึ่งหรือสองครั้งผม
มี blødd จากปากของคุณ