Fornærmede: Alt. Til eksempel hvis Wannapha, eller Suphattra liksom låner klær av
Wannapha uten å si i fra, så blir Wannahpa sur på henne. På Suphattra. Og
begynner å skrike. Og så sier hun til eksempel at det var yndlings, yndlings,
jeg vet ikke. Ja, yndlingsskoen min, til eksempel.
Avhører: M’m. M’m.
Fornærmede: Ja, og sånt. At, ja. Det er liksom. Og så, når mamma og pappa ikke er hjemme
da, og Supphatra, Wannapha og jeg er hjemme, så sier jo mamma og pappa i
fra at de ikke skal bruke dataen.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Uten. . .På helgene så fikk vi bruke dataen da, så da. Men, når de ikke er
hjemme så bare begynner de å bruke dataen og gå på Facebook og sånt.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og Wannapha bruker å gjøre ting på Facebook som pappa ikke “giller”,
liker.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og så gjør hun det på Facebook, på dataen, på dataen til pappa.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Ja. Og så stenger jeg av dataen og sånt, som det var. Og når pappa og mamma
C kommer tilbake, så sjekker han litt på Facebook og sånt også, og så ser han jo
hva Wannapha har gjort på Facebook. Og det, og det hun gjør liker han ikke,
liksom.
Avhorer: Nei.
Fomærmede: Og da får hun, da blir hun kanskje litt slått, og får litt straff og blir... Og så
skriker han på henne litt og sånn.
Avhører: M’m. M’m. Ja. Det du forteller om at de krangler og skriker og sånn om, holdt
jeg på å si. Hvordan er det, skjer det ofte eller?
Fornærmede: Ganske ofte.
Avhører: M’m. Hva mener du med det? Ganske ofte?
Fornærmede: Liksom hver dag.
Avhører: M’m. Ja. 0k. Så forteller du det at, at de bruker dataen og sånn, og da når
pappa oppdager det at de har vært på Facebook og bruk dataen, så kan de få
straff.
Fornærmede: Ja. Ja.
Avhører: Ja. Mener du da at, holdt jeg på å si, begge får straff eller er det en som får
straff?
Fornærmede: En.
Avhorer: En.
Fornærmede: Fordi, ja.
Avhorer: Hvem er det som får straff?
Fornærmede: Waimahpa flest. Fordi Suphattra da, hun er jo sånn, hun liksom har veldig
dårlig oppførsel. Liksom.
Avhorer: Suphattra?
Fornærmede: Da mener jeg veldig oppførsel. Veldig dårlig.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Nå har hun, ja.
Avhorer: Du sa at pappa, han slo.
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Hvem er det han slår da når...?
Fornærmede: Til eksempel hvis, vi har sånn at, når pappa, når Wannapha hadde farget håret
sitt.
14-094803ENE-NHER 44
Fornærmede: Alt. Til eksempel hvis Wannapha, eller Suphattra liksom låner klær av
Wannapha uten å si i fra, så blir Wannahpa sur på henne. På Suphattra. Og
begynner å skrike. Og så sier hun til eksempel at det var yndlings, yndlings,
jeg vet ikke. Ja, yndlingsskoen min, til eksempel.
Avhører: M’m. M’m.
Fornærmede: Ja, og sånt. At, ja. Det er liksom. Og så, når mamma og pappa ikke er hjemme
da, og Supphatra, Wannapha og jeg er hjemme, så sier jo mamma og pappa i
fra at de ikke skal bruke dataen.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Uten. . .På helgene så fikk vi bruke dataen da, så da. Men, når de ikke er
hjemme så bare begynner de å bruke dataen og gå på Facebook og sånt.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og Wannapha bruker å gjøre ting på Facebook som pappa ikke “giller”,
liker.
Avhører: M’m.
Fornærmede: Og så gjør hun det på Facebook, på dataen, på dataen til pappa.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Ja. Og så stenger jeg av dataen og sånt, som det var. Og når pappa og mamma
C kommer tilbake, så sjekker han litt på Facebook og sånt også, og så ser han jo
hva Wannapha har gjort på Facebook. Og det, og det hun gjør liker han ikke,
liksom.
Avhorer: Nei.
Fomærmede: Og da får hun, da blir hun kanskje litt slått, og får litt straff og blir... Og så
skriker han på henne litt og sånn.
Avhører: M’m. M’m. Ja. Det du forteller om at de krangler og skriker og sånn om, holdt
jeg på å si. Hvordan er det, skjer det ofte eller?
Fornærmede: Ganske ofte.
Avhører: M’m. Hva mener du med det? Ganske ofte?
Fornærmede: Liksom hver dag.
Avhører: M’m. Ja. 0k. Så forteller du det at, at de bruker dataen og sånn, og da når
pappa oppdager det at de har vært på Facebook og bruk dataen, så kan de få
straff.
Fornærmede: Ja. Ja.
Avhører: Ja. Mener du da at, holdt jeg på å si, begge får straff eller er det en som får
straff?
Fornærmede: En.
Avhorer: En.
Fornærmede: Fordi, ja.
Avhorer: Hvem er det som får straff?
Fornærmede: Waimahpa flest. Fordi Suphattra da, hun er jo sånn, hun liksom har veldig
dårlig oppførsel. Liksom.
Avhorer: Suphattra?
Fornærmede: Da mener jeg veldig oppførsel. Veldig dårlig.
Avhorer: M’m.
Fornærmede: Nå har hun, ja.
Avhorer: Du sa at pappa, han slo.
Fornærmede: Ja.
Avhorer: Hvem er det han slår da når...?
Fornærmede: Til eksempel hvis, vi har sånn at, når pappa, når Wannapha hadde farget håret
sitt.
14-094803ENE-NHER 44
การแปล กรุณารอสักครู่..