Den vil i fyrste omgang bli vist på kino i Førdehuset laurdag 7. mars  การแปล - Den vil i fyrste omgang bli vist på kino i Førdehuset laurdag 7. mars  ไทย วิธีการพูด

Den vil i fyrste omgang bli vist på

Den vil i fyrste omgang bli vist på kino i Førdehuset laurdag 7. mars kl. 15:30 og kl 17, og møtte sterke reaksjonar etter første framvising.

Tårer og latter
– Eg kjenner eit veldig mageknip, eg er so nervøs, fortalde Elisabet Muri føre filmdebuten.

Etter at Mats hadde ønska velkommen i kinosalen på laurdag, sat publikum trollbundne gjennom 50 minutt.

Nærmast heile livet hennar er portrettert, med bilde tilbake frå ho hoppa rundt på ein bondegard i Hyen. Ho beskriv dei forskjellige epokane, først om oppveksten og at ho måtta ta mykje ansvar heime under krigen. Derfor fekk ho ikkje utdanning.

Ho trudde ho aldri skulle bli forelska, heilt til ho møtte den kjekke karen Anders. Vi ser levande bilde frå bryllaup i Olden i 1954, og blir vidare med til starten på samlivet deira på Island, flyttelasset til Chile, storbylivet i New York, og til dei flytta til Førde i 1970. Ho fortel om drapstruslar frå bebuarar på Muri senter, men det var ingen vits i å gå til politiet, for dei var like skremde som ho sjølv.

Sjå trailer til filmen: Dokumentar om bestemor

Mykje livsvisdom
Kjærleiken var sterk, ho fortel at ho aldri krangla med Anders gjennom 39 års ekteskap.

– Vi hadde ikkje tid til å vere ueinige, vi fann berre ei løysing på alt, seier ho.

Men det var og scener som fekk mange til å tørke tårer. Filmen tar opp tre mislykka svangerskap, men dette overskyggast av hennar takksemd for dei to som resulterte i sønene.

– Det er viktig å vere sosial, møte menneske, då gløyme ein seg sjølv, seier Elisabet i filmen. Ho deler mange djupe tankar, men alltid med eit glimt i auget. Humoren lever verkeleg i ho, og forsamlinga braut ut i latter fleire gonger.

Les også om arbeidet med filmen: 90 års spennande liv

Sterke reaksjonar
Det var lang kø for å klemme og gratulere både Mats og Elisabet etter filmvisinga.

– Dette var fantastisk spennande, eg fann ut mykje meir om bestemor i dag, fortel barnebarnet Jill Muri (19).

– Eg grein meg omtrent gjennom heile filmen. Eg er veldig stolt av både Mats og Elisabet, fortel mor og svigerdotter, Dagun Indrebø Muri.

– Du må fortsette å halde deg like sprek, som blir filmstjerne i ein alder av 90, seier venn av familien, Merete Andersen.

Dei to hovudpersonane var både stolte og letta.

– Reaksjonane har vore overveldande positive, fortel dei.

– Han har gjort ein fantastisk jobb, påpeikar Elisabet, medan Mats heller snakkar om kor inspirert han er blitt av bestemor.

– No vil eg sende filmen rundt til festivalar, men eg ynskjer og å setta den opp på kino nokre gonger til her i Førde, fortel han, og er spent på korleis resten av verda vil ta imot filmen og bestemor.

Fortsetta galskapen
Hovudpersonen sjølv ser fram til å kunne visa filmen til fleire. Ho fortel at ho har fått mange forespurnader om den etter første framvisning, så ho håper mange har interesse av å komma å sjå den.

– Når ein først har begynt på galskapen, får ein berre fortsetja, seier ho og ler godt når eg spør korleis det er å ha gått i filmen.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ของเจ้าของสถานที่แสดงที่โรงภาพยนตร์ใน Førdehuset วันเสาร์ที่ 7 23 มีนาคม:00 15:30 และ ที่ 17 และพบกับกับ reaksjonar แข็งแรงหลังจากมองไปข้างหน้าแรกน้ำตาและเสียงหัวเราะ-รู้ว่าท้องใหญ่ที่ ache การ ฉันดังนั้นประสาท Muri Elisabet fortalde รอฟิล์มเปิดตัวหลังจากนั้น เสื่อที่มีครบกำหนดการต้อนรับในโรงละครภาพยนตร์เสาร์ เสาร์ troll ผู้ชมผูกผ่านนาที 50จำนวนชีวิต hennar Nærmast มีเซ็กส์ มีภาพหลังจากโฮ และแมร์สถานในฟาร์มของชาวนาใน Hyen โฮ ไดอธิบาย epokane แตกต่างกัน ก่อน เกี่ยวกับการเจริญเติบโต และที่โฮ อาจประสบการณ์ชอบมากที่บ้านในระหว่างสงคราม ดังนั้น fekk โฮ ศึกษาไม่โฮ เชื่อโฮ จะไม่รัก ทั้งการกะเหรี่ยงหล่อโฮ พบ Anders เราดูรูปจาก bryllaup levande ใน Olden ใน 1954 และต่อด้วยการการเริ่มต้นทั้งพยายามในไอซ์แลนด์ ย้าย bandwagon ได้ ชิลี ชีวิตในเมืองใหญ่ในนิวยอร์ก และไดที่ย้ายไปเวสต์เพิร์ธใน 1970 โฮ ฟอร์เกี่ยวกับ drapstruslar จาก bebuarar ของศูนย์ Muri แต่มีจุดในไปตำรวจ สำหรับไดไม่เพียงเป็น skremde เป็นโฮ ตื่นเต้นดูรถพ่วงสำหรับฟิล์ม: สารคดีบนยายบทเรียนชีวิตมากมายขนาดท่านไม่แข็งแรง โฮ ฟอร์ที่โฮ ไม่เคย krangla กับ Anders ผ่าน 39 ปีแต่งงาน"เรามีเวลาไม่มี ueinige เราพบการ løysing ทั้งหมด ชัยชนะของโฮแต่มันเป็นฉากและ fekk ให้เช็ดน้ำตา ภาพยนตร์ใช้ค่าตั้งครรภ์สำเร็จสาม แต่นี้ overskyggast takksemd hennar สำหรับไดสองซึ่งส่งผลให้ sønene-จะต้องถูกสังคม มนุษย์ ไอน์ gløyme då เองประชุม ชนะเอลิซาเบธในฟิล์ม โฮ djupe ร่วมคิดมาก แต่เสมอกับ twinkle ใน auget อารมณ์ขันแท้จริงอยู่ในโฮ และที่ประชุมได้แบ่งออกในเสียงหัวเราะหลายครั้งยัง อ่านเกี่ยวกับการทำงานของฟิล์ม: 90 ปีของชีวิต spennandeReaksjonar แข็งแรงมีสัน การกอดแสดงความยินดีทั้งเสื่อและ Elisabet โดยดูภาพยนตร์"นี้ได้ตื่นตาตื่นใจ spennande, fann เช่นออกมามากมายเกี่ยวกับพระฟอร์วันนี้ คุณยายจิล Muri (19)-เช่น สาขาผมหยาบ ๆ ผ่านภาพยนตร์ทั้งหมด ผมภูมิใจมากทั้งเสื่อ Elisabet ฟอร์ของแม่ และ svigerdotter, Dagun Indrebø Muri-คุณต้องยังปฏิบัติคุณก็แข็งแรง ที่อยู่ดาราหนังในอายุของ 90 ชัยครอบครัวเพื่อน แอนเดอร์ Mereteเด hovudpersonane สองถูกปลดปล่อย และความภาคภูมิใจ-ปฏิกิริยามีห้องพักที่ overveldande บวก ฟอร์ได-เขาทำงานที่ยอดเยี่ยม Elisabet påpeikar เมดันเสื่อ snakkar จะเกี่ยวกับการร้องประสานเสียงที่เขาได้รับแรงบันดาลใจ โดยยายของฉัน-ไม่ฉันจะส่งฟิล์มทั่วไปเทศกาล แต่ฉันต้องการ และเพื่อ setta มันขึ้นที่โรงภาพยนตร์ที่โดดเด่นบาง gongs ที่นี่ใน Beforethey ฟอร์ และเขาจะตื่นเต้นเพื่อดูส่วนเหลือของโลกจะยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้และยายของฉันบ้า setta ป้อมHovudpersonen ที่ตื่นเต้นรอจะฟิล์มวีซ่าหลาย โฮ ฟอร์ที่โฮ ได้รับ forespurnader มากเลยหลังจากการเปิดเผยครั้งแรก ดังนั้น โฮ หวังว่า หลายคนมีความสนใจเครื่องหมายจุลภาคจะเห็นมัน-เมื่อเริ่มต้นในบ้า berre fortsetja ไอน์ ชนะโฮ และหัวเราะทีเมื่อฉันถามว่า จะได้ไปในภาพยนตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มันจะเปิดในเจ้าชายจะแสดงให้เห็นในโรงภาพยนตร์Førdehusetเสาร์ที่ 7 มีนาคม 15:30 และวันที่ 17 และได้พบกับปฏิกิริยาที่แข็งแกร่งหลังจากมุมมองไปข้างหน้าครั้งแรก. น้ำตาและเสียงหัวเราะ- เช่นรู้ EIT มาก bellyache ผมประสาทดังนั้น fortalde Elisabet Muri นำไปเปิดตัวภาพยนตร์. หลังจากเสื่อได้รับการต้อนรับในโรงภาพยนตร์ในวันเสาร์นั่งผู้ชมเคลิบเคลิ้ม ผ่าน 50 นาที. ใกล้ทั้งหมดชีวิตของเธอเป็นภาพที่มีภาพกลับมาจากโฮกระโดดไปรอบ ๆ ในฟาร์มชาวนา ein ใน Hyen โฮอธิบายยุคที่แตกต่างกัน, แรกที่เกี่ยวกับการศึกษาของเขาและบอกว่าเธอต้องมีความรับผิดชอบมากที่บ้านในช่วงสงคราม ดังนั้น fekk โฮไม่ได้ศึกษา. Ho Ho เชื่อว่าจะไม่เคยอยู่ในความรัก, เทลงในโฮได้พบกับหนุ่มหล่อเดส เรามองภาพ levande จากงานแต่งงานในสมัยในปี 1954 และมีความต่อกับจุดเริ่มต้นของการอยู่ร่วมกัน Deira ไอซ์แลนด์ย้าย bandwagon ไปชิลี, ชีวิตในเมืองใน New York, และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่ฟอร์ดในปี 1970 เธอเสริมว่าการเสียชีวิตจากภัยคุกคาม bebuarar ศูนย์ Muri แต่ก็มีจุดใดในการที่จะให้ตำรวจเพราะพวกเขาพบว่ากลัวขณะที่ตัวเอง. รถพ่วง Se สำหรับภาพยนตร์: สารคดีเกี่ยวกับคุณยายภูมิปัญญามาก. ของความรักเป็นคนเข้มแข็งเธอเสริมว่าเธอไม่เคยทะเลาะกับเดสผ่าน 39 ปีของการแต่งงาน- เรา ไม่ได้เวลาที่จะ ueinige เราค้นพบเพียงสามารถในการละลายของทุกอย่างที่เธอบอกว่า. แต่มันก็เป็นฉาก fekk และอีกมากมายที่จะเช็ดน้ำตา ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาถึงสามการตั้งครรภ์ไม่ประสบความสำเร็จ แต่นี้จะบดบังด้วย takksemd ของเธอสำหรับทั้งสองที่มีผลในโซน. - มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเป็นสังคมประชุมdåมนุษย์ลืม ein ทั้งหมดกับตัวเอง Elisabet กล่าวว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ โฮร่วมกันหลายล้มลงไปคิดลึก แต่เสมอกับกระพริบตาใน EIT auget อารมณ์ขันอยากอาศัยอยู่ในโฮและสภาป๋อหัวเราะออกมามากกว่าหนึ่งครั้ง. อ่านเกี่ยวกับการทำงานของฟิล์ม: 90 ปีที่น่าตื่นเต้นในชีวิตปฏิกิริยาแข็งแกร่ง. มันเป็นคิวยาวที่จะกอดและแสดงความยินดีกับทั้งเสื่อและ Elisabet หลังจาก filmvisinga - นี้เป็นที่ยอดเยี่ยมที่น่าตื่นเต้น ผมค้นพบมากขึ้นเกี่ยวกับคุณยายในวันนี้บอกว่าหลานสาวของจิลล์ Muri (19). - สาขาเช่นฉันเกี่ยวกับตลอดทั้งภาพยนตร์ เช่นภูมิใจมากของทั้งสองเสื่อและ Elisabet กล่าวว่าแม่และ svigerdotter, Dagun Indrebø Muri. - คุณต้องดำเนินการต่อที่จะทำให้คุณแข็งแรงอย่างเท่าเทียมกันเป็นดาราภาพยนตร์ในยุค ein 90 กล่าวว่าเพื่อนครอบครัว Merete Andersen. ทั้งสองคนเป็นหลัก ทั้งภูมิใจและโล่งใจ. -. มีปฏิกิริยาเชิงบวกอย่างท่วมท้น Vore, dei กล่าวว่า- เขาได้ทำงานที่ยอดเยี่ยม ein påpeikar Elisabet ขณะเสื่อค่อนข้างพูดคุยเกี่ยวกับนักร้องประสานเสียงของแรงบันดาลใจที่เขาเป็นโดยคุณยาย. - ไม่มีอะไรที่ฉันจะส่งภาพยนตร์ไปรอบ ๆ เพื่อเทศกาล แต่ ฉันต้องการและวางไว้ในโรงหนัง refurbishments บางคนที่นี่ฟอร์ดกล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับวิธีการที่เหลือของโลกจะยอมรับภาพยนตร์และคุณยาย. ฟอร์ต Setta บ้าตัวเองตัวละครหลักมองไปข้างหน้าให้กับภาพยนตร์หลายวีซ่า เธอเสริมว่าเธอได้รับการสืบค้นฐานข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากที่การแสดงครั้งแรกดังนั้นเธอจึงหวังว่าหลายคนมีความสนใจที่จะจุลภาคดู. - เมื่อ ein ได้เริ่มขึ้นเมื่อวันที่บ้าได้รับ ein เพียงกำหนดค่าอย่างรวดเร็วเธอพูดและหัวเราะเมื่อฉันถามว่า มันเป็นไปในหนังเรื่องนี้












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่จะของ Prince stroke จะปรากฏอยู่ที่โรงภาพยนตร์ใน Førdehuset Andersens วันที่ 7 มีนาคมที่ 15 : 30 และ 17 และพบกับความแข็งแกร่ง reaksjonar หลังจากครั้งแรกได้ framvising
2
4 น้ำตาและเสียงหัวเราะ
- เช่นมีความรู้เสียใจมากดังนั้นจึงไปที่ลูกค้าเช่นกระเพาะอาหารจึงมีประหม่า Fortalde Muri Elisabeth filmdebuten ลีดได้
2
4 หลังจากที่เคย ønska พรมปูพื้นในโฮมเธียเตอร์ที่ให้การต้อนรับให้นั่ง Trollbundne Andersens ผู้ชมผ่านทาง 50 นาที

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: